Gunter Gabriel
Ehrbares Mädchen (Good Hearted Woman)

Kurzübersicht zum Song

„Ehrbares Mädchen (Good Hearted Woman)“ ist die deutschsprachige Fassung von „Good Hearted Woman“. Gunter Gabriel veröffentlichte den Titel als deutschsprachige Country-Aufnahme. Die Originalkomposition „Good Hearted Woman“ stammt von Waylon Jennings und Willie Nelson. Das Stück gehört thematisch in das Country- und Honky-Tonk-Umfeld. Der deutsche Titel übernimmt das Motiv der gutherzigen Frau aus dem Original.

Entstehung und Hintergrund

Ehrbares Mädchen (Good Hearted Woman) ist eine deutschsprachige Adaption des Country-Klassikers „Good Hearted Woman“, der im Original von Waylon Jennings und Willie Nelson geschrieben wurde. Gunter Gabriel veröffentlichte seine Version im Jahr 1974. Der deutsche Text wurde von Gabriel selbst verfasst, der sich darauf spezialisiert hatte, US-amerikanische Country-Hits mit lebensnahen, deutschsprachigen Texten für ein lokales Publikum aufzubereiten.

Musikalische Merkmale und Produktion

Die Produktion des Titels lag in den Händen von Thomas Meisel. Musikalisch folgt das Arrangement dem Stil des Outlaw-Country, wobei die für Gabriel typische Kombination aus Schlagerelementen und Country-Instrumentierung zum Einsatz kommt. Das Lied ist durch eine markante Basslinie und den Einsatz von akustischen Gitarren geprägt. Gabriels tiefe Baritonstimme und sein charakteristischer, erzählender Gesangsstil stehen im Zentrum der Aufnahme.

Einordnung und Veröffentlichung

Der Song erschien auf dem Studioalbum „Das ist meine Art“, das 1974 beim Label Hansa veröffentlicht wurde. Inhaltlich thematisiert das Lied die bedingungslose Unterstützung einer Frau für einen Mann, der ein unbeständiges Leben führt. Diese Motivik fügt sich in das von Gabriel in den 1970er Jahren etablierte Image des „Malochers“ und „Truckers“ ein. Das Stück trug dazu bei, den US-amerikanischen Country-Sound in der deutschen Musiklandschaft dieser Dekade zu festigen.