Eruption
I Can't Stand The Rain

Kurzübersicht zum Song

"I Can't Stand the Rain" in der Version von Eruption ist eine Disco-/Pop-Adaption des gleichnamigen Songs, der 1973 von Ann Peebles, Don Bryant und Bernard "Bernie" Miller geschrieben wurde. Das Original erschien 1973 als Single von Ann Peebles auf Hi Records und gilt als einflussreicher Soul-Song. Eruption veröffentlichte ihre Version 1978; sie erschien auf dem Album "Leave a Light". Produzent der Aufnahme war Frank Farian. Die Single wurde international erfolgreich und erreichte unter anderem Platz 1 in Deutschland sowie hohe Chartplatzierungen in weiteren europäischen Ländern. Die Eruption-Fassung steht für die späten 1970er-Jahre, in denen Soul- und R&B-Vorlagen häufig für den Disco-Markt neu arrangiert wurden.

Hintergrund

I Can't Stand the Rain ist eine Disco-Pop-Aufnahme der britischen Gruppe Eruption aus dem Jahr 1977. Der Titel erschien auf dem Album Eruption, das 1977 veröffentlicht wurde. Bei Eruptions Version übernahm Precious Wilson den Leadgesang.

Original und Bearbeitung

Das Lied wurde ursprünglich von Ann Peebles, Don Bryant und Bernard Miller geschrieben. Die Erstaufnahme von Ann Peebles erschien 1973 und wurde zu einem bekannten Soul-Stück der Hi-Rhythm-&-Blues-Tradition. Eruption überführte die Komposition in einen deutlich stärker auf Disco ausgerichteten Kontext.

Produktion und musikalische Merkmale

Die Aufnahme von Eruption entstand unter der Produktion von Frank Farian. Die Version der Gruppe verbindet den markanten Refrain des Originals mit einem tanzorientierten Arrangement, das auf einem gleichmäßigen Beat, einer glatten Studioproduktion und einer poporientierten Ausrichtung basiert. Damit steht die Single stilistisch für die internationale Disco-Produktion der späten 1970er Jahre.

Chartplatzierungen

Eruptions Version entwickelte sich zu einem internationalen Hit. In Großbritannien erreichte die Single Platz 5 der Charts. In Deutschland kam sie auf Platz 1. Auch in mehreren weiteren europäischen Ländern gehörte der Titel zu den erfolgreichsten Veröffentlichungen der Gruppe.

Bedeutung innerhalb der Karriere von Eruption

I Can't Stand the Rain zählt zu den bekanntesten Aufnahmen von Eruption. Der Song festigte die internationale Präsenz der Band in der Disco-Ära und gehört neben One Way Ticket zu den Titeln, mit denen die Gruppe besonders stark verbunden wird.