Erasure
Love to Hate You (Live in Nashville)

Kurzübersicht zum Song

„Love to Hate You“ ist ein Song des britischen Synth-Pop-Duos Erasure. Die Studioversion erschien 1991 auf dem Album „Chorus“. Erasure besteht aus Vince Clarke und Andy Bell. Vince Clarke schrieb die Musik des Stücks mit Andy Bell als Mitautor. „Love to Hate You“ wurde als Single veröffentlicht und zählt zu den bekannten Titeln der Band. Der Zusatz „Live in Nashville“ kennzeichnet eine Liveaufnahme des Songs aus Nashville. Der Song steht stilistisch für den elektronisch geprägten Pop von Erasure mit melodischer Hookline und tanzorientierter Produktion.

Entstehung und Veröffentlichung

Die Live-Version des Songs „Love to Hate You“ wurde während der Akustik-Tournee des britischen Synthie-Pop-Duos Erasure im Jahr 2006 aufgenommen. Die Aufnahmen entstanden bei zwei Konzerten am 6. und 7. Mai 2006 im Ryman Auditorium in Nashville, Tennessee. Diese Auftritte waren Teil der Promotion für das Album Union Street, auf dem die Band eigene Klassiker im Country- und Folk-Stil neu interpretierte. Die Veröffentlichung dieses spezifischen Live-Mitschnitts erfolgte im Januar 2007 auf dem Live-Album und der dazugehörigen DVD On the Road to Nashville über das Plattenlabel Mute Records.

Musikalische Gestaltung und Instrumentierung

Im Gegensatz zur originalen Studioversion von 1991, die durch elektronische Synthesizer-Arrangements geprägt ist, bricht die Live-Version aus Nashville mit dem typischen Synthie-Pop-Genre. Das Arrangement basiert vollständig auf akustischen Instrumenten. Vince Clarke spielt hierbei Akustikgitarre, während die Begleitband Instrumente wie Mandoline, Dobro, Kontrabass, Pedal-Steel-Gitarre und Perkussion einsetzt. Der Gesang von Andy Bell wird in dieser Version durch den harmonischen Begleitgesang der Sängerinnen Valerie Chalmers und Rachel Montez Collins ergänzt, wodurch das Stück Einflüsse aus den Genres Bluegrass und Gospel erhält.

Hintergrund des Originalwerks

Der zugrundeliegende Song „Love to Hate You“ wurde von Vince Clarke und Andy Bell geschrieben. Die Originalversion erschien im September 1991 als zweite Singleauskopplung aus ihrem fünften Studioalbum Chorus. Das markante Synthesizer-Riff des Originals zitiert melodisch den Disco-Klassiker „I Will Survive“ von Gloria Gaynor. Die Studioversion erreichte im Jahr 1991 Platz 4 der britischen Singlecharts sowie Platz 19 in den deutschen Singlecharts.