Enya
May It Be

Kurzübersicht zum Song

"May It Be" ist ein Song der irischen Sängerin Enya aus dem Jahr 2001, veröffentlicht als Teil des Soundtracks zu Peter Jacksons Film "The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring". Komponiert wurde das Stück von Enya, der Text stammt von Enya und Roma Ryan, produziert von Nicky Ryan. Der Song wurde eigens für den Film geschrieben und ist im Abspann zu hören. Stilistisch verbindet er Enyas charakteristischen, mehrschichtig produzierten New-Age-/Pop-Sound mit orchestralen Elementen des Filmscores. Der Text enthält englische und Quenya-Passagen, einer von J. R. R. Tolkien entwickelten Sprache. "May It Be" wurde international bekannt, erhielt eine Oscar-Nominierung für den Besten Filmsong und wurde auch für den Golden Globe nominiert. Der Titel zählt zu Enyas bekanntesten späten Veröffentlichungen und ist eng mit der weltweiten Wahrnehmung des ersten "Herr der Ringe"-Films verbunden.

Entstehung und Veröffentlichung

May It Be ist ein Lied der irischen Sängerin Enya aus dem Jahr 2001. Der Song wurde für den Film The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring geschrieben. Komponiert wurde das Stück von Enya und Roma Ryan, produziert wurde es von Nicky Ryan. Das Lied erschien auf dem Soundtrack zum Film sowie auf Enyas Album A Day Without Rain in einer erweiterten Ausgabe.

Bezug zu Der Herr der Ringe

May It Be wurde als Abspannsong für The Fellowship of the Ring verwendet. Der Text enthält neben englischen Zeilen auch Passagen in Quenya, einer von J. R. R. Tolkien entwickelten Kunstsprache. Zu den Quenya-Formulierungen im Lied gehören Mornië utúlië und Aiya Eärendil Elenion Ancalima. Die Verbindung von Enyas Stil mit Tolkiens Sprachwelt machte das Stück zu einem zentralen Vokaltitel des Films.

Musikalische Merkmale

Das Lied ist eine ruhige, atmosphärische Ballade mit deutlich ausgeprägtem New-Age- und Filmmusik-Charakter. Enyas Gesang steht im Mittelpunkt der Produktion und wird von flächigen Keyboard- und Orchesterklängen getragen. Die Produktion folgt dem für Enya typischen Ansatz mit sorgfältig geschichteten Vokalspuren und einem stark auf Klangraum ausgerichteten Arrangement.

Auszeichnungen und Nominierungen

May It Be erhielt eine Oscar-Nominierung in der Kategorie Best Original Song. Das Lied wurde außerdem für den Golden Globe Award als bester Filmsong nominiert. Bei den Grammy Awards gewann Enya für die Aufführung des Stücks im Zusammenhang mit dem Soundtrack von The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring einen Grammy in der Kategorie Best Pop Instrumental Album nicht für den Song selbst, während May It Be als einzelner Titel vor allem durch seine Filmpreis-Nominierungen hervorstach.

Chartplatzierungen und Rezeption

In Deutschland erreichte May It Be eine Platzierung in den Singlecharts. Auch in mehreren weiteren europäischen Ländern wurde das Lied als Single veröffentlicht. Der Song zählt zu den bekanntesten späten Veröffentlichungen Enyas und ist eng mit der internationalen Wahrnehmung des ersten Herr-der-Ringe-Films verbunden.