Elvis Presley
One Night (Remastered Version)

Kurzübersicht zum Song

"One Night (Remastered Version)" bezeichnet in der Regel eine neu gemasterte Ausgabe des Elvis-Presley-Titels "One Night". Der Song geht auf "One Night of Sin" zurück, geschrieben von Dave Bartholomew, Pearl King und Anita Steinman. Elvis Presley nahm eine frühe Fassung 1957 auf; die bekannte Masteraufnahme von "One Night" entstand am 23. Februar 1958 in den RCA Studios in Nashville. Produzent war Steve Sholes. Die Single erschien 1958 bei RCA Victor und wurde ein großer Hit; sie erreichte Platz 4 der Billboard-Pop-Charts in den USA und Platz 1 der UK Singles Chart. Die überarbeitete Textfassung von "One Night" entschärfte den ursprünglichen, deutlich anzüglicheren Inhalt von "One Night of Sin". "Remastered Version" weist üblicherweise auf eine klangtechnisch später überarbeitete Veröffentlichung derselben historischen Aufnahme hin, nicht auf einen eigenständigen neuen Song.

Entstehung und Veröffentlichung

One Night ist ein Song, der von Dave Bartholomew, Pearl King und Anita Steinman geschrieben wurde. Die erste bekannte Aufnahme erschien 1956 als One Night of Sin von Smiley Lewis auf dem Label Imperial Records. Elvis Presley nahm das Lied 1957 zunächst mit dem ursprünglichen, deutlich anzüglicheren Text auf und spielte 1958 eine neue Fassung mit dem entschärften Titel One Night ein.

Aufnahme

Die maßgebliche Presley-Version entstand am 23. Februar 1958 in den Radio Recorders in Hollywood. Produzent der Session war Steve Sholes. Zur Begleitband gehörten unter anderem Scotty Moore an der Gitarre, Bill Black am Bass, D. J. Fontana am Schlagzeug und Dudley Brooks am Klavier; die Vokalbegleitung übernahmen die Jordanaires.

Musikalische Merkmale

Presleys Aufnahme verbindet Rhythm and Blues mit Rock ’n’ Roll und einer deutlich balladenhaften Dramaturgie. Der Vortrag beginnt vergleichsweise zurückgenommen und steigert sich zu einem intensiven, emotional akzentuierten Gesang. Charakteristisch sind das markante Klavier, die sparsame, aber druckvolle Rhythmusgruppe und der chorische Einsatz der Jordanaires im Refrain.

Veröffentlichung und Charts

One Night erschien 1958 als Single bei RCA Victor mit I Got Stung auf der Rückseite. In den USA erreichte der Titel Platz 4 der Billboard Top 100. Im Vereinigten Königreich wurde One Night ein Nummer-eins-Hit und stand Anfang 1959 an der Spitze der britischen Singlecharts.

Remastered Version

Die Bezeichnung Remastered Version kennzeichnet eine später technisch neu aufbereitete Veröffentlichung der historischen Aufnahme. Dabei bleibt die zugrunde liegende Presley-Einspielung aus den 1950er Jahren erhalten, während das Mastering für spätere Wiederveröffentlichungen klanglich angepasst wurde.

Bedeutung im Presley-Repertoire

One Night gehört zu den bekannten Presley-Singles aus der Phase zwischen seinen frühen Sun- und RCA-Erfolgen und seiner Rückkehr aus dem Militärdienst. Der Song zeigt Presleys enge Verbindung zu afroamerikanisch geprägtem Rhythm and Blues-Material, das er in einen massenwirksamen Pop- und Rock-’n’-Roll-Kontext überführte.