Die Roten Rosen
Hark The Herald Angels Sing

Kurzübersicht zum Song

"Hark! The Herald Angels Sing" ist ein englisches Weihnachtslied des 18. Jahrhunderts. Der Text geht auf Charles Wesley zurück und erschien 1739 zunächst mit der Anfangszeile "Hark how all the welkin rings". Die heute geläufige Eröffnungszeile wurde später von George Whitefield geprägt. Die verbreitete Melodie basiert auf einer Komposition von Felix Mendelssohn Bartholdy aus dem Jahr 1840; 1855 verband William H. Cummings diese Musik mit Wesleys Text. Die Roten Rosen, das Nebenprojekt der Toten Hosen für Schlager-, Volksmusik- und saisonale Repertoire-Ausflüge, veröffentlichten eine Version des Liedes auf ihrem Weihnachtsalbum "Wir warten auf’s Christkind" von 1998. Verifizierbare Details zu Aufnahmeprozess, beteiligten Studiomusikern oder einer eigenständigen Entstehungsgeschichte dieser konkreten Version sind hier nicht belastbar belegt und werden daher nicht ergänzt.

Version von Die Roten Rosen

Die Roten Rosen ist das Pseudonym der Düsseldorfer Punkrockband Die Toten Hosen für mehrere Veröffentlichungen mit stärker schlager- oder saisonbezogenem Repertoire.

Hark The Herald Angels Sing erschien in einer Aufnahme von Die Roten Rosen auf dem Weihnachtsalbum Wir warten auf’s Christkind aus dem Jahr 1998.

Historischer Hintergrund des Liedes

Hark! The Herald Angels Sing ist ein englischsprachiges Weihnachtslied mit einem Text von Charles Wesley aus dem Jahr 1739.

Die heute verbreitete Melodie geht auf eine Komposition von Felix Mendelssohn Bartholdy zurück, die ursprünglich aus dem Jahr 1840 stammt und später mit dem Liedtext verbunden wurde.

Einordnung der Aufnahme

Die Fassung von Die Roten Rosen steht im Kontext eines Albums, auf dem die Band traditionelle Weihnachtslieder und weihnachtlich geprägte Stücke in einem rockorientierten Rahmen interpretierte.

Das Projekt knüpfte an die Praxis der Gruppe an, unter dem Namen Die Roten Rosen Repertoire außerhalb des regulären Die-Toten-Hosen-Katalogs zu veröffentlichen.