Connie Francis
Now Is the Hour

Kurzübersicht zum Song

"Now Is the Hour" ist ein traditionelles Lied, das international auch unter dem Titel "Po Atarau" bekannt ist. Connie Francis veröffentlichte eine Aufnahme des Liedes im Jahr 1966. Die Aufnahme von Connie Francis erschien auf dem Album "Connie Francis sings Irish Favorites". Das Lied wurde im 20. Jahrhundert durch zahlreiche Interpretationen im englischsprachigen Raum verbreitet. Der englische Text von "Now Is the Hour" ist als Abschiedslied gestaltet. Die Liedgeschichte ist mit Neuseeland verbunden, weil die Melodie auf "Po Atarau" zurückgeführt wird. Connie Francis war eine US-amerikanische Popsängerin, deren Repertoire auch internationale und volksliednahe Titel umfasste.

Entstehung und Hintergrund

Connie Francis nahm ihre Interpretation von "Now Is the Hour" im Jahr 1958 auf. Das Lied hat seinen Ursprung in Neuseeland und basiert auf dem traditionellen Maori-Abschiedslied "Po Atarau", das häufig bei Abschiedszeremonien gesungen wurde. Die englischsprachige Fassung, die Francis für ihre Aufnahme verwendete, basiert auf den Bearbeitungen von Maewa Kaihau, Clement Scott und Dorothy Stewart. Der Song war bereits in den 1940er Jahren durch Versionen von Gracie Fields und Bing Crosby zu einem internationalen Standard geworden, bevor Francis ihn für die Generation des Rock 'n' Roll-Zeitalters neu einspielte.

Musikalische Merkmale

Die Version von Connie Francis ist als klassische Pop-Ballade der späten 1950er Jahre konzipiert. Die Produktion zeichnet sich durch eine orchestrale Begleitung aus, die durch einen sanften Hintergrundchor ergänzt wird, was den hymnischen Charakter des Stücks unterstreicht. Francis setzt in ihrer Darbietung auf eine klare, emotionale Stimmführung, die typisch für ihre frühen Balladen-Aufnahmen bei MGM Records ist. Das Arrangement wurde von Joe Lipman geleitet, der als musikalischer Direktor für viele ihrer großen Erfolge verantwortlich zeichnete.

Chartplatzierungen und Veröffentlichung

In den Vereinigten Staaten stieg die Single von Connie Francis im Frühjahr 1958 in die Billboard Hot 100 ein und erreichte dort Platz 71. Das Lied wurde parallel auf ihrem Studioalbum "The Exciting Connie Francis" veröffentlicht. In Australien, wo das Lied aufgrund seiner geografischen Nähe zum Ursprungsort Neuseeland eine besondere kulturelle Relevanz besitzt, konnte sich die Aufnahme ebenfalls in den Hitparaden positionieren.