Coeur De Pirate
La vie est ailleurs

Kurzübersicht zum Song

„La vie est ailleurs“ ist ein Lied der kanadischen Singer-Songwriterin Cœur de pirate, des Künstlernamens von Béatrice Martin. Der Titel ist französisch und bedeutet auf Deutsch „Das Leben ist anderswo“. Das Stück erschien auf dem Studioalbum „Impossible à aimer“, das 2021 veröffentlicht wurde. Cœur de pirate veröffentlicht ihre Musik überwiegend im französischsprachigen Pop zwischen Chanson, Piano-Pop und Indie-Pop. Das Lied steht damit im Kontext eines Albums, das in französischer Sprache erschien und Cœur de pirates Rückkehr zu einem stärker intimen Songwriting markiert.

Entstehung und Veröffentlichung

„La vie est ailleurs“ ist der Eröffnungstrack des zweiten Studioalbums Blonde von Cœur de Pirate, das am 7. November 2011 in Frankreich und am 14. November 2011 in Kanada über das Label Grosse Boîte erschien.

Der Songtitel und der Albumname sind eine direkte Hommage an den Roman Das Leben ist anderswo (La vie est ailleurs) des tschechisch-französischen Schriftstellers Milan Kundera aus dem Jahr 1973.

Das Album wurde größtenteils im Studio Hotel2Tango in Montréal aufgenommen, einem bedeutenden Aufnahmestudio der unabhängigen Musikszene der Stadt.

Produktion und musikalische Ausrichtung

Produziert wurde der Song von Howard Bilerman, der zuvor als Schlagzeuger von Arcade Fire und als Produzent für Künstler wie Godspeed You! Black Emperor tätig war. Die Aufnahmen markierten eine bewusste Abkehr vom reduzierten Klavier-Pop des Debütalbums.

Musikalisch integriert das Stück eine breitere instrumentale Palette. Neben Béatrice Martins charakteristischem Klavierspiel und Gesang treten Schlagzeug, Bass, Gitarren und Bläserarrangements in den Vordergrund.

Der Songtext behandelt thematisch das Gefühl der Entfremdung und die Sehnsucht nach einem anderen, unerreichbaren Leben.