Caterina Valente
Stranger in Paradise

Kurzübersicht zum Song

„Stranger in Paradise“ ist ein Lied aus dem Musical „Kismet“ von 1953. Die Musik basiert auf dem Satz „Andante cantabile“ aus Alexander Borodins Streichquartett Nr. 2. Die Bühnenfassung von „Kismet“ stammt von Robert Wright und George Forrest. Caterina Valente veröffentlichte Aufnahmen des Titels in ihrem internationalen Repertoire als Sängerin der 1950er und 1960er Jahre. Das Lied wurde durch zahlreiche Interpretationen im Bereich Pop und Unterhaltungsmusik international bekannt. Der Song gehört zu den bekanntesten Nummern aus „Kismet“ und verbindet Musical, populären Gesang und eine melodische Vorlage aus der klassischen Musik.

Hintergrund

„Stranger in Paradise“ ist ein Lied aus dem Musical Kismet, das 1953 am Broadway uraufgeführt wurde. Die Musik basiert auf dem Satz Polowetzer Tänze aus Alexander Borodins Oper Fürst Igor. Den englischen Liedtext schrieben Robert Wright und George Forrest.

Caterina Valente nahm „Stranger in Paradise“ in den 1950er Jahren auf. Das Lied gehörte zu jenen internationalen Standards, mit denen Valente ihr Repertoire zwischen Schlager, Chanson und amerikanischem Popularsong erweiterte.

Musikalische Merkmale

Die Komposition verbindet eine weit ausschwingende, lyrische Melodieführung mit einem deutlich romantischen Charakter. Die Vorlage aus Borodins Musik verleiht dem Stück eine exotisierende Klangfarbe, die bereits im Musical Kismet dramaturgisch genutzt wurde. In Interpretationen von Caterina Valente steht in der Regel ihre klare, kontrollierte Gesangslinie im Mittelpunkt.

Kultureller Kontext

„Stranger in Paradise“ wurde in den 1950er Jahren zu einem international verbreiteten Standard der Unterhaltungsmusik. Besonders bekannt wurde das Lied früh durch Tony Bennett, dessen Version 1953 in den USA ein großer Erfolg war. Die Popularität des Songs trug dazu bei, dass auch europäische Sängerinnen wie Caterina Valente ihn in ihr Repertoire aufnahmen.