Boney M.
Still I'm Sad

Kurzübersicht zum Song

„Still I’m Sad“ ist ein Song von Boney M., veröffentlicht 1977 auf dem Album „Love for Sale“ und auch als Single ausgekoppelt. Die Gruppe wurde von Frank Farian produziert. Das Stück ist keine Boney-M.-Originalkomposition, sondern eine Coverversion des Songs „Still I’m Sad“ der britischen Band The Yardbirds aus dem Jahr 1965, geschrieben von Paul Samwell-Smith und Jim McCarty. Die Boney-M.-Version überträgt die Vorlage in einen Disco-Kontext und gehört damit zu den Beispielen, in denen die Gruppe ältere Pop- und Rocktitel für das Dance-Publikum der späten 1970er neu interpretierte. In der Diskografie der Gruppe steht der Titel für die Verbindung aus mehrstimmigem Gesang, studiobetonter Produktion und rhythmischer Ausrichtung auf den internationalen Disco-Markt.

Hintergrund

„Still I’m Sad“ ist eine Single von Boney M. aus dem Jahr 1977. Der Titel basiert auf dem gleichnamigen Song der britischen Rockgruppe The Yardbirds, der 1965 veröffentlicht wurde. Die Boney-M.-Version erschien in einer Phase, in der Produzent Frank Farian das Repertoire der Gruppe regelmäßig um Bearbeitungen und stilistisch stark umgeformte Vorlagen ergänzte.

Musikalische Merkmale

Die Aufnahme von Boney M. überführt die ursprünglich im Rockkontext entstandene Komposition in einen deutlich discoorientierten Produktionsrahmen. Charakteristisch sind ein gleichmäßiger Tanzrhythmus, ein dichter Chorsatz und die für Boney M. typische Studioproduktion unter Frank Farian. Die Version setzt stärker auf rhythmische Prägnanz und auf einen glatten, clubtauglichen Klang als das Original der Yardbirds.

Veröffentlichung

„Still I’m Sad“ wurde von Boney M. als Single veröffentlicht und erschien auch in Verbindung mit dem Album Love for Sale. In der Diskografie der Gruppe steht der Titel in der Reihe der späten 1970er-Jahre-Veröffentlichungen, mit denen Boney M. ihren internationalen Disco-Erfolg ausbauten.

Chartplatzierungen

In mehreren europäischen Ländern erreichte die Single Chartplatzierungen. In Deutschland gehörte „Still I’m Sad“ zu den Titeln von Boney M., die sich in den Singlecharts platzieren konnten. Auch in weiteren Märkten wie den Niederlanden und Belgien wurde der Song als Chartsingle geführt.