Aretha Franklin
Eleanor Rigby (2018 Mono Remaster)

Kurzübersicht zum Song

„Eleanor Rigby (2018 Mono Remaster)“ ist eine Aufnahme von Aretha Franklin. Der Song ist eine Interpretation von „Eleanor Rigby“, das von Lennon/McCartney geschrieben wurde. Aretha Franklin veröffentlichte ihre Version 1969 auf dem Album „This Girl’s in Love with You“. Die Komposition wurde ursprünglich 1966 von den Beatles veröffentlicht. Der Zusatz „2018 Mono Remaster“ kennzeichnet eine 2018 remasterte Mono-Fassung der Aufnahme. Aretha Franklins Version verbindet die Vorlage mit Elementen aus Soul und Gospel. Die Veröffentlichung steht im Zusammenhang mit der Katalogpflege und Neuaufbereitung historischer Aufnahmen.

Hintergrund

„Eleanor Rigby“ in der Fassung 2018 Mono Remaster ist eine remasterte Veröffentlichung von Aretha Franklins Aufnahme des Beatles-Songs „Eleanor Rigby“. Aretha Franklin veröffentlichte ihre Version 1969 auf dem Album This Girl’s in Love with You. Das Lied stammt im Original von Lennon/McCartney und wurde zuerst 1966 von den Beatles veröffentlicht.

Musikalische Einordnung

Aretha Franklin deutete „Eleanor Rigby“ als Soul-Version eines ursprünglich dem Pop und Baroque Pop zugeordneten Songs. Ihre Interpretation verlagert den Schwerpunkt von der kammermusikalisch geprägten Beatles-Fassung auf Gesangsausdruck, Rhythmusgruppe und eine stärker im Soul verankerte Bandbegleitung. Franklins Gesang steht dabei deutlich im Zentrum der Aufnahme.

Veröffentlichungskontext

Das Album This Girl’s in Love with You erschien 1969 bei Atlantic Records. Auf diesem Album kombinierte Aretha Franklin Eigeninterpretationen zeitgenössischer Pop- und Soul-Stücke mit Material, das ihre stilistische Bandbreite innerhalb des Soul unterstrich. Die Bezeichnung 2018 Mono Remaster verweist auf eine 2018 veröffentlichte, neu gemasterte Monofassung der Aufnahme.

Kultureller Zusammenhang

Aretha Franklins Aufnahme von „Eleanor Rigby“ steht in der Tradition zahlreicher Soul-Interpretationen von Beatles-Kompositionen in den 1960er Jahren. Solche Coverversionen trugen dazu bei, Songs des britischen Pop-Repertoires in afroamerikanisch geprägte Stilkontexte zu übertragen. Franklins Version verbindet damit ein kanonisches Beatles-Stück mit der Ausdrucksform des Southern und Mainstream Soul der späten 1960er Jahre.