10cc
I'm Not In Love (De "Una Proposición Indecente")

Kurzübersicht zum Song

"I'm Not in Love" ist ein Song der britischen Band 10cc. Der Titel erschien 1975 auf dem Album "The Original Soundtrack". Die Autoren des Songs sind Eric Stewart und Graham Gouldman. Die Single wurde 1975 veröffentlicht. "I'm Not in Love" erreichte Platz 1 der britischen Singlecharts. In den US-Billboard-Charts erreichte der Song Platz 2. Die Aufnahme ist für ihren mehrspurigen Chorgesang bekannt. 10cc entwickelte für die Produktion ein aufwendig geschichtetes Band- und Stimmenarrangement. Ein geflüstertes "Big boys don't cry" ist ein markantes Element der Aufnahme. Die Fassung mit dem Zusatz "De \"Una Proposición Indecente\"" verweist auf die Verwendung des Songs im Film "Una Proposición Indecente".

Entstehung und Aufnahme

„I’m Not in Love“ erschien 1975 auf dem 10cc-Album The Original Soundtrack. Der Song wurde von Eric Stewart und Graham Gouldman geschrieben. Stewart entwickelte die Grundidee nach einem Gespräch mit seiner Ehefrau, in dem die Formulierung „I’m not in love“ als zurückhaltende, abwehrende Redewendung eine Rolle spielte.

Die erste Fassung war deutlich konventioneller arrangiert und überzeugte die Band zunächst nicht. Die endgültige Aufnahme entstand danach als aufwendiges Studioexperiment in den Strawberry Studios. 10cc baute den Klangteppich aus zahlreichen aufgenommenen Vokalnoten auf, die auf Mehrspurband festgehalten und in Schleifen organisiert wurden.

Produktion und musikalische Merkmale

Die Produktion von „I’m Not in Love“ gilt als eines der bekanntesten Beispiele für kreative Studiotechnik der 1970er Jahre. Statt eines üblichen Streicher- oder Synthesizer-Arrangements erzeugte die Band den schwebenden Hintergrund aus vielfach übereinandergeschichteten Stimmen. Die einzelnen Chortöne wurden für verschiedene Tonhöhen aufgenommen und über das Mischpult kontrolliert eingeblendet.

Der Song ist langsam, atmosphärisch und stark auf Klangfarbe ausgerichtet. Charakteristisch sind die weichen Vokalflächen, das zurückhaltende Schlagzeug und die sparsame harmonische Bewegung. Besonders bekannt wurde auch die geflüsterte Zeile „Be quiet, big boys don’t cry“, die von Kathy Redfern, der damaligen Sekretärin der Strawberry Studios, gesprochen wurde.

Veröffentlichung und Chart-Erfolg

Die Single wurde 1975 zu einem internationalen Erfolg. In Großbritannien erreichte „I’m Not in Love“ Platz 1 der Singlecharts. In den USA kam der Titel auf Platz 2 der Billboard Hot 100. Der Song wurde damit zu einem der größten Hits von 10cc und prägte die internationale Wahrnehmung der Band nachhaltig.

Kulturelle Bedeutung und spätere Verwendung

Der Titel zählt zu den bekanntesten Pop-Balladen der 1970er Jahre und wird häufig als Musterbeispiel für ambitionierte Studioproduktion dieser Zeit genannt. Seine dichte, fast schwerelose Klanggestaltung machte ihn zu einem oft wiederverwendeten Song in Film und Fernsehen. Eine spätere prominente Verwendung erfolgte im Film Guardians of the Galaxy von 2014, wodurch der Titel auch einem jüngeren Publikum erneut präsent wurde.